La data de [data predării], Locatarul predă Locatorului imobilul situat în [adresa completă], în starea în care a fost primit, cu excepția uzurii normale din timpul folosinței. Părțile confirmă că nu există daune care să necesite reparații suplimentare din partea Locatarului (sau, dacă există: „se menționează următoarele daune: … care vor fi suportate astfel: …”).
La data încetării, Locatarul a achitat toate obligațiile financiare (chirie, utilități, alte cheltuieli) până la data de [data ultimei plăți]. Garanția de [suma în lei] EUR/RON, achitată conform contractului, se restituie Locatarului integral (sau parțial – se specifică motivul și suma reținută) până la data de [data restituirii].
Părțile convin de comun acord asupra rezilierii anticipate a Contractului de Închiriere nr. [nr. contract] încheiat la data de [data contractului], începând cu data de [data încetării, ex: 30.04.2026].
Orice eveniment de forță majoră suspendă obligațiile părților pe durata acestuia.