| | Original (Savers) | Dub (Data Squad) | | :--- | :--- | :--- | | Main Character Name | Masaru Daimon | Marcus Damon | | Rival Character | Tohma Norstein | Thomas H. Norstein | | Female Lead | Yoshino Fujieda | Yoshino "Yoshi" Fujieda | | Aggunimon | "Raramon" | "Lalamon" | | Villain Name | Kurata | Dr. Akihiro Kurata (kept mostly intact) | | Music Score | Original Japanese rock/electronic | Replaced with original American score (more orchestral/rock) | | Punching SFX | Standard anime sounds | Exaggerated, comic-book style impacts | | Dialogue Tone | Serious drama with comic relief | More sarcastic, pop-culture references, slightly lighter tone | | Digital World Name | Digital World | Same | | Death/Injury | Present, sometimes graphic | Mildly toned down but mostly preserved |
Viewers who enjoyed Digimon Tamers or prefer action-oriented shonen with emotional stakes. Not recommended for: Purists who require the original Japanese score and untouched dialogue. End of Report Digimon Savers -Dub-
The dub removed the original opening song "Gou'ing! Going! My Soul!" and insert songs, replacing them with an original rock instrumental theme. 4. Cast (English Dub) The dub features a veteran cast from Studiopolis, many of whom worked on Naruto or Bleach : | | Original (Savers) | Dub (Data Squad)
1. Overview | Original Title | Digimon Savers (デジモンセイバーズ) | | :--- | :--- | | Dub Title | Digimon Data Squad | | Original Air Date (JP) | April 2006 – March 2007 | | Dub Air Date (US) | October 2007 – November 2008 | | Production Company (Dub) | Studiopolis (under license from Toei Animation) | | Network (US) | Toon Disney (Jetix block) | | Number of Episodes | 48 (complete) | Not recommended for: Purists who require the original
