Half-life 2: 3in1 Multilanguage -no-steam-

It looks like you're referencing a about a Half-Life 2 "3-in-1" Multilanguage No-Steam release.