Mirzapur Season 2 - Episode 1 File

Compounder: “Bhai Guddu… maine Munna ke haath apni roti khaayi. Magar usne tumhari behen ko… (I ate bread from Munna’s hands. But what he did to your sister…)”

Extreme close-up of a teeka (vermilion mark) on a forehead. The camera pulls back slowly. It’s not on a woman’s forehead. It’s on the forehead of a severed head— Munna Tripathi’s head, eyes still wide with shock, mounted on a wooden spike at the gates of the Mirzapur fort. Rain pours over it, washing blood down the stone steps.

Here is the story for .

Suddenly, gunshots. (Munna’s former henchman) arrives with a dozen men. He kneels before Guddu, weeping. Mirzapur Season 2 - Episode 1

Lala: “Sir, ek problem hai. Guddu ke paas ab Chhota Sharabi hai. Aur woh ladka jaanta hai ki police station mein kaun tha uske baap ke murder ke raat.” (Sir, one problem. Guddu now has Chhota Sharabi. And that boy knows who was in the police station the night his father was murdered.)

(Not Bablu. Not me. Munna had burned the house. And now… I will burn Mirzapur.)

Guddu grabs his shotgun. “Ramnagar. Abhi.” (Ramnagar. Now.) Compounder: “Bhai Guddu… maine Munna ke haath apni

Guddu, Golu, Compounder, and Chhote Sharabi reach the hidden sandook. It’s submerged, tied to a pillar under an old bridge. They pull it out. The wood is rotting. Water drips.

(now gaunt, beard unkempt, eyes burning with cold fire) sits on the throne of the Tripathi empire. He doesn’t look like a king. He looks like a ghost waiting for revenge. Golu stands beside him, holding a bloodied katta (country-made pistol). She’s no longer the college girl; her jaw is set like iron.

The boy points a trembling finger at a map on the wall—, across the Ganges. “Ek sandook mein. Munna ne kaha tha ki agar police aayi to sandook Ganga mein baha dena.” (In a trunk. Munna said if the police come, throw the trunk into the Ganges.) The camera pulls back slowly

He looks at the camera (breaking fourth wall in style of the show) and whispers:

JP Yadav is on a phone call. “Haan, Beena ji. Main samajh gaya. Guddu Pandit ko khatam karna hai. Lekin ek shart hai—Munna ka koi waris nahi hona chahiye. Tyaag ka beta bhi marwa do.” (Yes, Beena ji. I understand. Guddu Pandit must be eliminated. But one condition—there must be no heir of Munna. Get rid of Tyaagi’s son too.)

It’s , a bloodied shirt, and a cassette tape.

Golu plays the tape on a boombox. Munna’s voice, slurred with alcohol:

Inside is not a body.