Yasai juusu ni shichaimashou Let's turn (it) into vegetable juice Oishii yasai juice de With delicious vegetable juice Genki ni nare! Genki ni nare! Get energetic! Get energetic!
Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po popipo miku lyrics
Yet Miku’s deadpan, cheerful delivery makes it seem delicious. This gap between and happy song creates the humor. 3.5. Connection to Vocaloid’s Identity Hatsune Miku is a singing voice synthesizer – a tool for producers. In PoPiPo, she’s singing about being a tool (a juicer). The lyrics “mazete mazete” (mix mix) and “guruguru” (round and round) mirror how a producer manipulates her voice – cutting, layering, looping. Yasai juusu ni shichaimashou Let's turn (it) into
Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po Po pi po pi po pi po pi po pi po pi po (No direct meaning – onomatopoeic/melodic syllables) Get energetic