✅ – In Pages or Word, modify your “Normal” style to use Pyidaungsu when the keyboard is Burmese.

✅ – macOS’s native Burmese keyboard is sufficient, but advanced users may prefer Keyman (free) for more intuitive typing rules.