He sits down slowly. He whispers to the empty room.

Phim dành cho những ai tin rằng đôi khi, người đã khuất không ám ảnh ngôi nhà — họ ám ảnh những lời chưa kịp nói. (For those who believe that sometimes, the departed don't haunt the house — they haunt the words left unsaid.)

He reaches out to touch her shoulder. His hand goes through.

Người thật thì thở... (Real people breathe...)

Anh về rồi à? (Are you home?)

Mẹ, người phụ nữ đó đang đứng ở góc phòng. (Mom, that woman is standing in the corner.)

Làm sao con biết ai là người thật và ai là... người đã khuất? (How do you know who is real and who is... the departed?)

Downstairs, Hanh is making coffee. She feels a sudden warmth on her neck. Like a kiss. She touches her wedding ring.