But the intended meaning might be clearer if you have the original Arabic sentence in mind. Could you provide the original Arabic or more context?
This looks like a phrase written in (also called Arabizi), where letters and numbers are used to represent Arabic sounds. thmyl rwayt hdth fy swhw pdf